Stone Screen, Monastery of St. Michael of Escalada, León

ESP Uno de los canceles que separa el transepto del brazo del crucero del lado del Evangelio en la iglesia del Monasterio de San Miguel de Escalada, León (Castilla y León, España). Construído en el s. X, es uno de los mejores ejemplos de arquitectura mozárabe, destacando precisamente estos canceles por su profusa decoración vegetal y animal, que recuerdan a modelos del arte Omeya del Próximo oriente.

ENG One of the screens separating the transept from the arm of the crossing on the Gospel side in the church of the Monastery of San Miguel de Escalada, León (Castile and León, Spain). Built in the 10th century, it is one of the finest examples of Mozarabic architecture, with these screens standing out for their profuse plant and animal decoration, reminiscent of Umayyad art from the Middle East.